Про маму
До моєї матері
- Автор: Йоганн Вольфганг фон Гете
Якщо листів моїх і привітань
Чекаєш довго, не журись, не думай,
Що в серці сина ніжні почуття
До матері своєї вже пригасли.
О ні! Повір, моя любов синівська
Міцна, мов скеля,
Батьківщині
- Автор: Шандор Петефі
Степ в золотому стиглому вбранні,
Де марево ввижається мені,
Колишеться і в дальній лине плин, –
Ти пізнаєш мене? Це я, твій син.
У затінку оцих тополь старих
Востаннє
Тверезий, не картай хмільного чоловіка
- Автор: Омар Хайям
Тверезий, не картай хмільного чоловіка!
Наскучила йому непрохана опіка.
Ти гордий, що не п’єш, але вершиш ділами,
Що проти них ніщо найгірша пиятика!
Сонет 12
- Автор: Данте Аліг'єрі
Ви, що йдете в печальному мовчанні,
Проходите покірно в тишині, –
Звідкіль простуєте, бліді й сумні?
Я бачу, ви — в скорботі ненастанній.
Чи, може, ви мою зустріли пані,
Яка
Пісні
- Автор: Шандор Петефі
Не спить в колисці, плаче немовля,
А ще не день, –
I нянька, присипляючи його,
Співа пісень.
Дитя моїх страждань — безсонний біль
Кричить в мені,-
Щоб він заснув на
Хворий хлопчик
- Автор: Джанні Родарі
А ось вам ізнов рядки невеселі
Про хлопця, що хворий лежить у постелі.
На тумбочці ліки — відвар, аспірин,
А поруч — цукерки й мандарин;
Від різних бід утішає цей плід —
Чи
Знову довелось… (переклад О. Грязнова)
- Автор: Олександр Пушкін
…Знову довелось
Відвідати місця, де я провів
Два роки непомітні у вигнанні.
Вже десять літ пройшло з тих пір; багато
Змінилося для мене у житті,
І сам, земним скоряючись
Тато молиться богу…
- Автор: Василь Стус
Тато молиться богу,
тужить мама. Сестра
уникає порогу,
хоч вернутись пора.
Уникає — радiє,
повертає — мовчить.
Повечiр’я ще тлiє,
iще хвiртка рипить.
iще видно
Не кидай матері
- Автор: Тарас Шевченко
“Не кидай матері!” – казали,
А ти покинула, втекла.
Шукала мати – не найшла,
Та вже й шукати перестала,
Умерла плачучи. Давно
Не чуть нікого, де ти гралась;
Собака десь
...Вечірній сон…
- Автор: Василь Стус
Вечірній сон. I спогади. I дощ
колише світ розпуклого ясмину.
Бездомний вітер. Спи, маленький сину,
спи, сину мій маленький, коли хоч.
Немає мами нашої давно —
вертала, поспішала,
Породила мене мати
- Автор: Тарас Шевченко
Породила мене мати
У високих у палатах,
Шовком повила.
У золоті, в оксамиті,
Мов та квіточка укрита,
Росла я, росла.
І виросла я на диво:
Кароока, чорнобрива,
Сова
- Автор: Тарас Шевченко
Породила мати сина
В зеленій діброві,
Дала йому карі очі
І чорнії брови.
Китайкою повивала,
Всіх святих благала,
Та щоб йому всі святії
Талан-долю слали.
«Пошли
Матері
- Автор: Борис Грінченко
Ти наді мною в темні ночі
Ніколи не стуляла очі,
І сповивала, і кохала,
Мене малого доглядала.
Малому виглядала долю
Й благала бога, щоб ніколи
Не довелось мені на світі
Пісня і праця
- Автор: Іван Франко
Пісне, моя ти сердечна дружино,
Серця відрадо в дні горя і сліз,
З хати вітця, як єдинеє віно,
К тобі любов у життя я приніс.
Тямлю як нині: малим ще хлопчиною
В мамині
Мамо-природо!
- Автор: Іван Франко
Мамо-природо!
Хитра ти з біса!
Вказуєш серцю безмірні простори,
а життя замикаєш у клітку тісненьку,
в мікроскопійную клітку.
Уяву вабиш вічності фантомом,
а даєш нам на
Лебеді материнства
- Автор: Василь Симоненко
Мріють крилами з туману лебеді рожеві,
Сиплють ночі у лимани зорі сургучеві.
Заглядає в шибку казка сивими очима,
Материнська добра ласка в неї за плечима.
Ой біжи, біжи,
...Війна
- Автор: Павло Тичина
I
Кладусь я спать.
Три янголи в головах стоять.
Один янгол — все бачить.
Другий янгол — все чує.
Третій янгол — все знає.
І приснився мені
...Я бачив тебе сьогодні
- Автор: Дмитро Павличко
Я бачив тебе сьогодні
Між дівчатками з п’ятого класу.
Ти така ж, як вони:
Тонесенька стебелина,
Навколо якої скакалка
Гуде, мов пропелер.
Я бачив тебе сьогодні
Між
Синові
- Автор: Максим Рильський
Ти був іще малий котигорошок,
Така собі одна із людських мошок,
Що виповзли на сонце, бо весна
Тепло лила із келиха без дна,
І щось собі блаженно лепетали, —
І от тебе
Уночі шелестить мені листя
- Автор: Володимир Сосюра
Уночі шелестить мені листя,
одбивається чудно в вікні.
Мій синок синьоокий в колисці
усміхається сонно мені.
Кличе: — Тато! — і ручки маленькі
простягає до мене воно.
Ти
Сторінка 1 із 18
Чудовий! Коли поруч.....